【舞蹈】精彩比賽結束了，但是殘酷的戰爭還沒有…

【轉錄時請註明出處，盜用必究】

我們問從叛軍手中死離逃生的Jacob：「有什麼話想對在戰火中喪生的親人說嗎？」

「我愛你，可是我現在好想你。所以，倒不如讓我們在天堂相見，如果真的有天堂這個地方…」講到這邊，以為自己的淚早已流乾的Jacob掩面痛哭，所有人跟著掉淚，不知這場人間浩劫何時停止。 ～紀錄片「世界看不見的孩童（Invisible Children）」

ACDC：The game is over, but WAR is not…


【史上最大的尬舞比賽後的感言】

Step Up 2導演朱浩偉（Jon M. Chu）在「Youtube史上規模最大的尬舞活動」落幕後約一個禮拜，終於現身發表感言。他首先說，大家不用靠「歡呼分貝器」就知道哪隊比較厲害，接著謝謝大家的留言與支持，更感謝大家熱情購買ACDC隊服，所有收入均捐給「Invisible Children（世界看不見的孩童）」基金會，目前已募得五萬美元，這些善款將用來改善烏干達孩童的生活。

Jon說，他相信舞蹈能改變世界，誰想得到他和Adam當初突發奇想的尬舞提議，竟然得到Miley的回應，引起如此廣大的迴響，最後還為非洲孩童募得這麼多錢。所以，他向MM Cru提出最後一項挑戰：希望MM Cru也發起義賣隊服的活動，看哪邊比較會募錢。

接著，Jon開始介紹「Invisible Children」基金會。

【「世界看不見的孩童」基金會的緣起】

原來，這個基金會的創始人Jason Russell和他是大學同窗，兩人的情誼始自一門課堂作業：拍一部關於「動作」和「假地震」的影片。這應該是Jon拍的第一部與舞蹈有關的影片，他說，他從沒想過後來拍的第一部商業電影也是舞蹈片，亦即Step Up 2。我好久以前便發現這部有趣的短片，本來計畫留在介紹Jon Chu時與大家分享，沒想到卻在這邊用上了。

Jon & Jason's Class Assignment


畢業後，Jon留在好萊塢拍商業片，Jason則到非洲拍紀錄片。兩人選擇截然不同的路，卻又不約而同用同一種方式吸引世人目光：舞蹈。

Jason在2003年時與兩位好友深入非洲，帶回震驚世人的訊息：世人知道烏干達內戰長達二十年，但是世人不知道在烏干達北部有無數孩童（多數為孤兒）為了生存，為了不被反叛軍擄去當童兵，他們被迫離開家園，獨自前往比較安全的大城市尋求庇護。而被抓走的小孩，不是難逃一死，就是被訓練成冷酷無情的殺人機器。Jason等人前往孩童棲身的公車站與醫院，看到這些無依無靠的孩子在那兒吃不飽，穿不暖，日復一日蜷縮在單薄毯子裡打地鋪入眠，過著無語問蒼天的日子。他們採訪這些孩童的心路歷程，記錄這些孩子的悲痛、恐慌與無助，他們也拜訪了當地議員、記者、人道團體…等單位，所有大人都知道這些孩子的不幸遭遇，可悲的是，沒有人知道該如何結束這場人間慘劇。

這段在烏干達拍攝的紀錄片即是「Invisible Children」。

【關於「全球夜宿活動」與其宣傳歌舞片】

回美國後，Jason等人創立「Invisible children」基金會，誓言為這些孩童奔波請命，並在2006年發起「全球夜宿活動（Global Night Commute）」，希望喚起世人對烏干達兒童的注意力，號召更多人加入他們的行列，一起為世界和平與兒童福祉盡份心力。

而下面這部青春陽光的歌舞片，即是Jason等人為「全球夜宿活動」所拍攝的宣傳影片。

場景一開始是在一所中學的體育館，Jason等人努力說服大家參加夜宿活動，但是無情的質疑與奚落此起彼落，讓三人幾乎招架不住，緊急商量之後，他們決定使出拿手絕活——舞蹈——來闡明這項活動的意義。

Invisible Children Global Night Commute Musical


【關於紀錄片「世界看不見的孩童」】

基於好奇心，我在網路上找到這部紀錄片，看完後心情非常沈重。想到我的孩子此刻正在床上睡得安穩香甜，但是在世界彼端，卻有難以數計的幼童無家可歸，無依無靠，每夜在潮濕冰冷的地板上與恐懼為伍，忐忑入眠。

當Jason訪問從叛軍營逃出來的Jacob時，Jacob氣憤地說：「我們一無所有，我蓋的毯子是別人給的，我的衣服只有身上這件，也是別人給的，其他東西都是別人給的，我們沒東西可吃，有一餐沒一餐地過，你殺了我吧，這地方我待不下去了，你不如把我殺了吧…」

「你寧可死，也不想活著？」

「沒錯。」Jacob堅定回答。

為了緩和氣氛，Jason等人問Jacob：「有什麼話想對在戰火中喪生的親人說嗎？」

「我愛你，可是我現在好想你。所以，倒不如讓我們在天堂相見，如果真有天堂這個地方…」講到這邊，以為淚水早已流乾的Jacob掩面痛哭，

所有人都哭了，包括坐在電腦螢幕前的我。

這部電影最後在孩童的歡笑與舞蹈中畫下句點，導演藉由孩子的笑顏讓我們重見世間的美好與希望，也希望喚起世人的良知與愛心。

我想，Jon Chu發起這次活動的最大意義，是讓大家親身體會「用舞蹈改變世界」的力量：他藉由一部僅僅數分鐘的舞蹈影片，無預警地將你我的視野從較量舞技，提升至另一層次—關懷世界。看到之前網路上談論舞蹈時的紛紛擾擾，真希望大家能記得這次的感動，也希望我們在跳舞時能記得：we dance not only to win the battle but also to change the world.

Documentary Film：Invisible Children
雖然沒有中文翻譯，但是片中的英文淺顯易懂，而且很多地方有字幕，遇到生字時可以隨時查閱線上字典。


以下內容引自【Asyura News Video】
→[推薦非洲紀錄片]看不見的孩童

這是部洋溢著清春節奏、MV般的剪輯，輕快的、簡短的對白，非常"旅遊頻道"，"青春電影"，但最終帶給觀眾超出意外的感動。

2003春天，三位從未出國旅遊過的美國年輕人，決定擺脫媒體餵養下的生活，擺脫他人定義的生活，到非洲看看真正的世界。他們沒有計畫性的行程，只是抱著簡單的冒險心態，想去非洲探險。

但如今回顧這段冒險，正如同他們自己的看法：「我們抵達時是個天真的旅客，但當我們離去時，我們已經是戰士」。

在毫無預期的情形下，他們到了烏干達，找到了非洲之行最大意義之處。這三人的"青春冒險"的結局，超出了他們的預期。他們將烏干達所見所聞拍下剪輯成紀錄片，這些兒童才得以讓世界看見，在那之前，世界看不見他們。

看不見的孩童--最搶手的殺人機器

烏干達長達二十年的內亂，造成幾百萬民孩童成為孤兒，並且兒童被迫成為革命武器。

烏干達的政治內鬥情形複雜，他們在非洲越想弄清楚原因，卻只是越複雜。但唯有一點清楚的是：軍隊不斷的擄走兒童。

為了保持自己的勢力壯大，各方軍隊都會擄走兒童，訓練兒童成為殺人武器。

在烏干達，兒童不會哭

「我們被擄走後，也學會了不能哭。如果你哭，他們會說：你在想家，既然你想別的事情，那麼我只好殺了你，然後他們真的殺了哭的小孩，所以每個小孩都知道不能哭。」

「他們會訓練我們，當著他們的面殺其它哭的小孩，或是殺給你看，要我們學如何殺人」

「兒童被擄走，並被訓練拿槍，兒童是很適當的武器，因為他們大到可以拿槍，又小到可以隨意進出，偷偷的擄其它兒童」

「那些兒童被要求至少得殺20人，然後是30人、40人」

【關於朱浩偉發起的「Youtube史上規模最大的尬舞活動」】
如果你還沒看過下面這段舞蹈影片，請不要錯過，保證大開眼界，直呼過癮。朱浩偉將ACDC團服的拍賣所得全數捐給「世界看不見的孩童」基金會。想知道整件事來龍去脈的朋友請點[這邊]與[這邊]，謝謝。

Jon Chu's Epic Dance Battle

Watch dance videos and dance lessons at DanceJam.com